Nota del editor: Algunas entrevistas para esta historia se realizaron en inglés y luego se tradujeron al español; su contenido ha permanecido inalterado
Central Health organizó la exposición Vivir Con Ganas para la comunidad hispana por segundo año este pasado 12 de septiembre. Este evento fue una celebración de la comunidad de Austin acerca de lo importante que es cuidar nuestra salud.
Más de 400 personas atendieron en persona y unas 150 más conectadas de manera virtual. Además, para asegurar que las familias puedan participar a gusto, 68 niños disfrutaron del servicio cuidado infantil y 43 organizaciones ofrecieron recursos y servicios a la comunidad. Durante Vivir Con Ganas se habló de salud, y también se creó un espacio donde la gente se pudo informar y sentirse acompañada. Adicionalmente, el evento estuvo hecho completamente en español, algo que lo hizo especial para la audiencia latina.
“Y lo bello de todo es que es en su idioma… estás hablando con el experto en español y le puedes hacer todas las preguntas que tú quieras y lo puedes entender”, dijo Blanca Gaytán, la maestra de ceremonias del evento. El tener expertos que hablen en español en el evento que pueda hablar directamente en español para que los asistentes puedan comprender plenamente las recomendaciones y así hacer sus preguntas y sentirse seguros, explicó Gaytán.
Además, Gaytán explicó que la exposición creó un espacio de apoyo para los asistentes, porque permitió a las familias darse cuenta que no están solos cuando pasan por ciertas situaciones médicas. Los temas como la depresión, el autismo y la dislexia están fuertemente estigmatizados y rara vez se discuten abiertamente entre las familias hispanas. “En nuestra comunidad es algo muy cerrado en donde los padres a veces no quieren decir ‘ay mi hijo tiene dislexia’ o ‘mi hijo tiene depresión o mi hijo sufre de autismo’” dijo Gaytán.
Rubén Pizarro, doctor en medicina por la universidad Autónoma de Nuevo León, enfatizó la importancia de que las personas en la audiencia entendieran en términos comunes la terminología médica. Explicó que estructura sus presentaciones, como la que dio durante el evento, para establecer una base de conocimientos fundamentales, donde los asistentes puedan compartir lo que aprenden con sus familias.
“Tratamos de incrementar la cultura sobre el aspecto de la salud y precisamente esa es la manera como se tiene que hablar con ellos, con respeto y también con un vocabulario que ellos puedan entender”, dijo Pizarro
Según Pizarro, la intención es seguir teniendo platicas como estas donde la audiencia aprende algo nuevo cada vez y con el tiempo, no solo aumentan el número de personas que conocen los temas que hablan, pero también, empiezan a añadir cosas nuevas. Por ejemplo, conversaciones sobre la presión alta y como se correlaciona con el estrés y la genética, diabetes tipo uno y dos, ejercicios para recuperarse de los ataques del corazón, la obesidad, y el asma.
Según la Vicepresidenta de la Junta Directiva de Central Health, Eliza May, existen varias barreras que hacen el acceso a la atención médica difícil para las comunidades latinas de Austin. Entre las razones se incluyen: la falta de información, las limitaciones de transporte, características sociales, el temor a las medidas de control migratorio y el hecho de que las familias evitan ir a citas médicas por ese miedo.
“Lo que les sucede a las personas es que no van a la clínica hasta que presentan síntomas”, mencionó May. Vivir con Ganas trata de solucionar este problema ofreciendo a todos los asistentes pruebas gratuitas de presión arterial, colesterol, glucosa en sangre, diabetes, visión y más durante el evento.
“Esperamos que el mensaje y el sentimiento de apoyo hayan sido recibidos, y esperamos que regresen el próximo año” dijo May.
